尊敬的客户，

在团结银行您可以开设目前最常用的外汇账户，或开设好几个不同外汇的账户，即卢布账户、人民币账户、美金账户和欧元账户。

您可以怎样使用银行账户：

银行账户可以使您开展以下业务操作：存放资金；在俄罗斯境内汇款，汇款去中国或收取来自中国或其它国家的汇款；支付服务费；需要时为账户存款或取款；领工资或助学金；支付公共事业费用（包括交通罚款、税收等）。

如果您的账户绑定了银行卡，那您还可以用它在商贸机构付款，在ATM机存款或取款。如您有若干账户，可以通过网上银行以有利的汇率进行外币兑换。

尊敬的客户，

借助于转账的方式，您可以安全可靠、快速地将资金汇去您或您的亲戚朋友在中国的账户。或者反之，在俄罗斯接受汇来的款项。例如，您可以使用这种服务，将不多的积蓄汇往中国，或者在俄罗斯收取亲人汇来的款项，用于支付学费或是其它开支。

目前有几种转账方式，在金额、办理流程、必须向银行提供的文件方面，它们有各自的优势和区别。 我们很乐意为您提供最常见的转账方式，供您选择：

• 快捷转账
• S.W.I.F.T.转账

• 汇款
• 收款

将钱汇到中国和其它国家（含俄罗斯其它城市和独联体国家）

I. 快捷转账（无需在银行开设账户，但有最高转账金额的限制） 在团结银行的任何网点，您都可以使用以下的快捷转账系统之一，以汇出款项。

办理这类转账，不需要很多时间，也无需手工填写表格、办理繁琐的手续。此外，办理时告知您的手机号，还可以免费开通短信通知服务，了解所转款项的状态。

详细的条件您可以在银行工作人员处确认。

怎样通过快捷转账的方式汇款，您需要准备什么：

1. 准备以下文件：

2. 去往最近的团结银行网点

3. 快捷地办理转账，并告知收款人唯一的号码、汇款金额和汇款点/中国收款点信息。

外币兑换

II. 将积蓄和大笔金额转账（在团结银行开设账户，无最高金额限制） 在任何团结银行网点，您都可以使用通过国际SWIFT系统的转账服务：

通过SWIFT的转账服务需要在银行有账户，同时办理从俄罗斯汇去中国或其它国家的国际跨境转账。这类国际转账方式在以不同币种（人民币、卢布、美金、欧元）进行大笔转账时较为常见。

怎样通过SWIFT转账的方式汇款，您需要准备什么：

1. 准备以下文件：

2. 确认收款人在中国的全部账户信息（收款人银行、收款人SWIFT银行，收款人银行地址，通讯银行（名称和SWIFT），还有收款人账户信息，包括姓名、常住国地址）。同样重要的是，首先确认收款人银行能否收取您计划从俄罗斯所汇款项的币种。需要注意这方面，是因为并非所有银行都能收取来自境外的部分外汇币种。

3. 去往最近的团结银行网点

4. 开设您要汇币种的账户

5. 将钱存入账户

6. 填写汇款申请单

7. 汇款

在一些情况下需要收入证明或是资金来源证明

开设账户

SWIFT的资费在Excel表格里

从中国和其它国家收款（含俄罗斯其它城市和独联体国家）

I. 快捷转账（无需在银行开设账户，但有最高汇款金额的限制） 在团结银行的任何网点，您都可以使用以下的快捷转账系统之一，收到款项。

收这类转账，不需要很多时间，也无需手工填写表格、办理繁琐的手续。

详细的条件您可以在银行工作人员处确认。

怎样借助快捷转账的方式收款，您需要准备什么：

1. 从汇款人处得到转账号码、汇款国家和汇款人信息（姓、名、父称）

2. 准备以下文件：

3. 去往最近的团结银行网点

4. 出示文件，告知条款 1 中的唯一转账号

5. 收到汇款

6. 如有需要，以优惠的利率换汇

外币兑换

II. 积蓄和大笔金额转账（在团结银行开设账户，无最高金额限制） 在任何团结银行网点，您都可以在您的团结银行账户里收到通过国际SWIFT系统汇来的款项：

通过SWIFT系统办理转账需要在银行中有账户，并根据事先提供的团结银行账户从中国或其它国家办理汇往俄罗斯的国际跨境汇款。这类国际转账方式在以不同币种（人民币、卢布、美金、欧元）进行大笔转账时较为常见。主要用于收取个人资金、大笔积蓄或是购买不动产。

如何通过SWIFT转账系统收款，您需要做什么：

1. 准备以下文件：

2. 去往最近的团结银行网点

3. 开设您要收的款项币种的账户

4. 将自己的银行账户信息告知汇款人（或：如果您是从自己在中国或其它国家所开设的账户汇款到自己团结银行账户，请将账户信息随身携带。）

5. 在自己的团结银行账户中收到转来的款项

6. 如有需要，以优惠的利率换汇

在一些情况下需要收入证明或是资金来源证明。 如计划以非现金形式收款，需要事先了解当前非现金转账无手续费取款期限方面的要求。

开设账户

SWIFT的资费在Excel表格里

尊敬的客户，

您想把人民币换成俄罗斯卢布或是其它国家的外汇？

我们团结银行很乐意以有利的兑换汇率为您提供任何换外汇服务。您只需前往其中的一个银行网点 或是与我们的微信工作人员联系 

我们为您提供以下换外汇方式中的一种，您可以根据您的意愿和需求来选择：

• 现钞兑换（现金换外币)
• 现汇兑换（无现金换外币）

在俄罗斯现金换外汇您需要了解什么：

去银行之前您需要确认您想换的外汇金额，如果外汇金额等值的卢布金额超过39,999卢布，您就需要带以下文件去银行，以便换汇能顺利进行：

1. 如所换外汇金额等值的卢布金额少于39,999卢布，您无需携带相关文件，只需去银行网点换汇；

2. 如您所换外汇金额等值的卢布金额多于40 000卢布，您去银行前需要准备以下文件：

• 是否为官员表格（银行会提供）

• 如您所换外汇金额等值的卢布金额多于600 000卢布, 您需要准备收入证明或是资金来源证明

如换汇金额超出600 000卢布我们为您提供专门的汇率，请您联系我们银行的微信工作人员。

汇款

在俄罗斯无现金换外汇您需要了解什么：

要以无现金形式换汇，您需要有想要换出币种的银行账户，还要有您想要获得币种的银行账户。

在团结银行，您可以买进或者卖出以下币种：

• 人民币（中国）
• 卢布（俄罗斯）
• 美金（美国）
• 欧元（欧洲）

您可以自行通过已开设账户的网上银行进行无现金换汇。输入卖出币种的金额并获得您想得到的币种。您也可以到任何一个我们银行的网点，那里会有专门的工作人员为您提供帮助，完成相应的操作。

个性化换汇汇率

如您要换取金额较大的外汇或卢布，您可以联系我们的工作人员确认您的个性化换汇汇率。个性化换汇汇率可以使您以更为有利的条件完成买进或卖出外汇或卢布的操作。您可以通过8-846-270-8888 电话与银行网点工作人员远程联系，也可以通过微信 联系。如果您方便的话，也可以本人前往银行，现场了解您的个性化换汇汇率。

个性化换汇汇率一小时内有效。需要在当天内以个性化换汇汇率完成换汇。

如您需要中文咨询服务，推荐您联系我们的微信工作人员。

尊敬的客户，

我们很高兴为团结银行的VIP客户提供奖励服务。如您开通“钻石卡”或“无限卡”，您将获得拥有以下特殊权利的尊享客户地位。

• 个人客服经理（会中文）
• 服务无需排队等待
• Cash back 项目
• 加算卡内余额利息
• 办理优先通行卡（仅针对Visa卡）
• 为出境人士办理保险（仅针对Visa卡）
• 咖啡，茶，水

团结银行为您提供以下几种卡，供您选择：

贵宾卡 «+»

钻石银联卡

适合经常去国外、尤其是去中国的富裕人士 Cash-back 加算卡内余额利息

无限Visa卡

适合富裕人士 Cash-back 加算卡内余额利息 为出国人士免费办理保险 免费办理机场VIP贵宾休息室优先通行卡

贵宾卡

VISA 白金卡

适合在资金上有条件的人士 享有多方面的优惠服务 Cash-back 卡内存款余额享有利息 免费享有出境保险（仅针对常驻居民） 优先通行特别条件 其他更多优势

存款

如要办卡，您需要：

1. 准备以下文件：

2. 前往最近的银行网点

3. 办理推荐币种之一的银行卡账户

4. 卡实际制作完成后取走卡

团结银行所有持卡用户均可以免费使用网上银行服务。

当您在团结银行办理定期存款时，也可以免费办理一张以下推荐的Visa卡：

• 当您办理期限超过180天、数额多于5 000 000卢布/ 80 000 美金 / 80 000 欧元的定期存款时， 可办理团结银行客户或其家人的“Visa无限卡”；
• 当您办理期限超过180天、数额多于2 000 000 卢布 / 30 000 美金 / 30 000 欧元的定期存款时，可办理团结银行客户或其家人的“Visa白金卡”；
• 当您办理期限超过180天、数额多于1 000 000 卢布 / 15 000 美金 / 15 000 欧元的定期存款时，可办理团结银行客户或其家人的“Visa金卡”；

活动有限期自2018年4月28日期至2019年4月27日

租用保险箱

尊敬的客户，

很高兴告知您，团结银行于2004年9月21日被列入存款强制保险系统，代号为“8”，即存入我行的存款受到国家保险保障。所有存款均根据2003年12月23日起生效的俄罗斯联邦法律177-ФЗ规定得到保险，保险的程序、金额和条件也都由法律确定。自2014年12月起银行存款保险赔付金额为1 400 000卢布。

团结银行很乐意为自己的自然人客户提供各种类别的银行存款服务，根据存款时限、是否可以追加存款和取出利息、支付期限和是否可以取出利息等分各种类别。在任何银行网点您都可以办理人民币*、卢布、美金和欧元的存款。我们的利率会让您感到惊喜，即我行利率是俄罗斯最有吸引力的。利率取决于存款类别、资金存放时长、最小金额和存款币种。我行有灵活的产品线，可以使您以最优厚的条件选择最适合您资金的方案。

*-人民币存款办理仅在莫斯科、圣彼得堡和伊尔库斯克。

中国公民怎样在俄罗斯团结银行存款

1. 准备以下文件：

2. 前往最近的银行网点

3. 独立或是在银行工作人员帮助下选择合适的条件、利率、存款期限和存款金额；

4. 签订合同

5. 办卡**

**-当与团结银行签订存款合同的时候，您可以办理一张借记卡或是信用卡。

银行卡

当您在团结银行存款时，您可以获得一些特殊的权力，即：

1. 当您办理期限超过180天、数额多于1 000 000卢布/ 15 000 美金 / 15 000 欧元的定期存款时， 可办理团结银行客户或其家人的Visa金卡。

2. 当您办理期限超过180天、数额多于2 000 000卢布/ 30 000 美金 / 30 000 欧元的定期存款时， 可办理团结银行客户或其家人的Visa白金卡。

3. 当您办理期限超过180天、数额多于5 000 000卢布/ 80 000 美金 / 80 000 欧元的定期存款时， 可办理团结银行客户或其家人的Visa无限卡“贵宾+”类别。

贵宾系列无限卡和钻石卡有额外权利：

• Cash Back;
• 加算余额利息***；
• 办理出境保险作为礼物（仅针对无限卡）；
• 办理优先通行俱乐部卡

***-最低卡内余额不少于30 000 卢布。

贵宾服务

如需要获得更详细的信息，请通过二维码与银行的专业人员联系。

存款条件和利率在Excel表格里

尊敬的客户，

外国人能否在俄罗斯获得贷款？

可以的，如果中国公民正式地在俄罗斯工作，有可证明的固定收入、长期工作签证、年龄不小于21岁且不超过55岁，那他就可以向团结银行递交贷款申请。

我们的确为符合团结银行贷款要求的中国公民提供贷款，贷款可以用于不同的目的：买车、买房、交学费、装修等。值得一提的是，团结银行是俄罗斯唯*一一家为中国人提供贷款的银行。

* - 根据2018年8月30日的情况

怎样递交贷款申请，为此您需要什么：

1. 准备以下文件：

• 俄罗斯境内工作的文件（工作许可，劳动合同）
• 用于证明近六个月每月收入的文件（证明2 个人所得税）
• 俄罗斯境内税收登记证（如有）
• 如有需要，银行可能会让提供额外文件。

2. 前往最近的团结银行网点办理申请

要获得各类贷款的更多信息，您可以从这里下载 链接

租用保险柜

我们很乐意地告知您，近期团结银行还将推出针对非俄罗斯常驻人士抵押贷款和信用卡服务。等新产品的所有数据和资费确定后，相关信息会发布在我们的网站上。

要获取更详细的信息，请通过二维码与我们银行的专业人员联系。

《非俄罗斯常驻人士个人贷款》项目费率在Excel表格中

尊敬的客户，

团结银行很乐意为您提供租用银行私人保险箱服务。如您长期不在，银行私人保险箱将为您提供财产安全保障，因为存放处有高级别保障——配有24小时安保系统和防火警报设施。

为何您最需要银行私人保险柜：

• 存放钱、重要且机密的文件、有价证券；
• 存放贵重金属和宝石、首饰；
• 存放古玩、传家宝、艺术作品、信息的电子载体和其它贵重物品。

银行私人保险箱是住宅、商业地产和其它不动产交易时最常用的资金移交方式，因为不动产交易过程中需要很长的文件重新登记过程，买卖双方都需要银行作为可靠的合作伙伴。

在银行私人保险箱存放贵重物品有着严格保密的特点。与此同时，您可以允许委托人接触物品，或是指明在特定条件下允许接触物品。

要在团结银行办理银行私人保险箱业务，您需要做什么：

1. 准备以下文件：

2. 到最近有银行私人保险箱业务的银行网点；

3. 确定您所要使用银行私人保险箱的大小和期限，以便银行工作人员为您提供报价；

4. 签订银行私人保险箱合同；

5. 开始使用您的银行私人保险箱。

存款

如需获得更详细信息，请通过二维码联系银行专业人员。

俄罗斯“团结银行”个人保管箱租赁费